蒲萄
元 · 刘诜 · 五言绝句
原文
枯叶展大蝶,低枝屈长虬。
露寒压成酒,无梦到凉州。
译文 / 白话释义
干枯的叶子像展开的大蝴蝶,低垂的树枝弯曲如同长长的虬龙。露水寒冷凝聚成酒,在梦中却无法到达凉州。
注释
即葡萄,一种水果,在古代诗词中常被提及,具有独特的文化内涵。;古代传说中有角的小龙,这里用来形容低枝弯曲的样子,形象地表现出蒲萄枝的形态。;古地名,在今甘肃武威一带,常出现在古代诗词中,代表着遥远的地方,往往与思乡等情感相关。
赏析
在写作手法上,运用了比喻的修辞,将枯叶比作大蝶,低枝比作长虬,生动形象地描绘出蒲萄的形态。意境营造方面,营造出一种清冷、孤寂的氛围,通过‘露寒’等词语,让读者感受到夜晚的凉意。情感表达上,蕴含着诗人对远方凉州的思念之情,虽有酒却无法在梦中到达,体现出一种无奈与惆怅。主题思想上,以蒲萄为载体,抒发了诗人内心的孤寂和对远方的眷恋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。