莆田杂诗二十首

宋 · 刘弇 · 五言律诗

原文
共乐超然构,跻攀一气边。
苍茫云水国,清润李梅天。
碎白淙崖瀑,孤青煮海烟。
三神山自邈,何至苦求旃。
译文 / 白话释义

共同游乐在那高峻的超然建筑之上,攀登到如同与一气相接之处。莆田是云水苍茫的水乡泽国,正是李树梅花盛开、天气清润的时候。飞溅着细碎白色水花的瀑布从山崖上倾泻而下,一缕缕青烟孤独地从煮盐的海灶上升起。海上的三座神山自是遥远渺茫,何必苦苦去寻求呢。

注释

jī pān,攀登;指多水的地方,形容莆田水乡泽国的景象;清凉温润,描绘天气状况;孤独的青色,这里形容煮海烟的状态;古代神话传说中海上的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,常被视为仙境;miǎo,遥远;zhān,这里指代追求三神山之类的事情

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅莆田独特的山水画卷。前两联通过描写超然的建筑、苍茫的云水、清润天气下的李梅,构建出一种既开阔又清幽的氛围。后两联则聚焦于崖瀑的碎白和海灶煮盐的孤青烟,动静结合,使得画面富有层次感。 在写作手法上,首联的“共乐”开篇点明游览的愉悦心情,“跻攀一气边”夸张地写出攀登之高。颔联中“云水国”形象地概括出莆田水乡的特征,“李梅天”则点明季节。颈联“碎白”对“孤青”,色彩对比鲜明,“淙崖瀑”“煮海烟”是视觉描写,从不同角度展现当地景色。 情感表达上,既有对莆田美丽山水的喜爱与陶醉,又透露出对追求虚无缥缈事物(如三神山)的否定态度,体现出一种豁达超脱的心境。主题思想围绕着莆田的山水风光展开,表达了对眼前实在的美景的珍视以及对不切实际追求的看淡。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。