蒲中杂咏涵虚阁
宋 · 赵鼎 · 七言绝句
原文
鹊飞乔树月临波,仿佛天孙掷夜梭。
卷尽纤云风不动,却从直下看星河。
译文 / 白话释义
喜鹊飞于高树上,明月映照在水波之上,仿佛是织女在夜晚抛掷梭子(织出这美丽的夜景)。风将纤细的云彩全都卷走而自身却不再吹动,(此时)却可以从这里直接向下看到天上的银河。
注释
高大的树木。乔,高。;即织女星。神话传说中为天帝的孙女。;微云,轻云。纤,细小。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、奇幻的氛围。前两句通过描写鹊飞于高树、月映水波的景象,又以‘仿佛天孙掷夜梭’这一奇特的想象,将夜空比作织女织布,增添了神秘的色彩。从写作手法来看,运用了比喻和想象,使平凡的夜景变得充满奇幻之感。在情感表达方面,透露出诗人对眼前夜景的惊叹与喜爱之情,同时也有一种对自然神奇造化的敬畏。主题思想上主要是描绘蒲中的夜景,展现自然之美与诗人对自然的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。