强通致仕

在草阁传递诗作还再次拜别，面对一条江水可我的老迈情怀又能怎样呢。先生您这一去实在是退隐得太早了，我这辈子只是疾病太多。天地有幸遇到如今圣明的君主，大好江山谁愿意留恋那渔翁的蓑衣（而不出来效力）。老臣我想要在深山中睡个够，但不要忘记那明君与良臣的万古佳话。

交还官职，即退休。古代官员正常退休叫作‘致仕’，古人还常用致事、致政、休致等名称，盖指官员辞职归家。；古代一种隆重的礼节，拜两次，表达敬意。；渔人的蓑衣，这里代指渔人的隐居生活。；指贤明的君主和忠良的臣子。

从文学手法上看，首联通过描写草阁传诗和面对江水的情景，为送别营造出一种怅惘的氛围。颔联‘先生此去真休早，贱子平生是病多’运用对比手法，将对方的早退休和自己多病作比，既表达出对友人退休的不舍，也暗示自己因身体原因难以像友人那样洒脱。颈联‘天地幸逢今圣主，江山谁肯恋渔蓑’则是从大处着笔，以圣主当政的时代背景，来表达在这样的时代应积极出仕效力的观念。尾联‘老臣要尽深山睡，莫忘明良万古歌’通过老臣想要隐居深山，但又叮嘱不要忘记明君良臣的佳话，在情感上表现出一种复杂的矛盾心理，既有对归隐生活的向往，又有对朝堂之事的难以忘怀。整首诗意境上略显萧索和无奈，主题思想围绕着送别友人致仕（退休）展开，既有对友人退休的不舍，又有对自身境遇的感慨以及对时代政治的态度。