前湖
近代 · 沙曾达 · 七言绝句
原文
前湖遗址考城东,尘世沧桑转瞬中
烈女芳踪何处在
盟心白水仰高风
译文 / 白话释义
前湖的遗址在城的东边被考证,世间的沧桑变化在转瞬之间。那烈女的芳踪在哪里呢?只能仰望着那盟誓之水,敬仰她的高尚风范。
注释
指前面的湖泊,可能是当地的一处水域,在诗中作为背景或地点出现。;人世间,泛指纷扰的世俗世界。;刚烈贞节的女子,通常指在道德或行为方面表现出高尚品质的女性。;结盟的心意,指立下誓言或约定的心意,在这里体现了烈女的坚定信念。;清澈的水,常被视为纯洁、纯净的象征,与烈女的高尚品质相呼应。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了设问的手法,以‘烈女芳踪何处在?’引发读者的思考,增加了诗歌的韵味。情感表达方面,通过对烈女芳踪的追寻,表达了对烈女的敬仰之情以及对时光流逝、世事变迁的感慨。意境营造上,‘前湖遗址’营造出一种历史的沧桑感,‘盟心白水’则增添了一份纯净与高尚的氛围。主题思想上,主要围绕着对烈女的纪念以及对时光和世事的思考展开,体现了对高尚品德的追求和对历史的敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。