遣怀
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
痛饮狂歌度此生,从他竖子日成名。
英雄只有安期子,玉舄翩翩东海行。
译文 / 白话释义
尽情痛饮、狂放高歌度过这一生,任凭那些小子一天天地获得名声。英雄只有安期生,他穿着玉鞋在东海边潇洒地行走。
注释
小子,对人的蔑称,常指无足轻重的人。这里指那些凭借不正当手段获得名声的人。;安期生,古代传说中的仙人,常被视为英雄豪杰的象征。诗人以安期生为榜样,表达自己对英雄的向往。;玉制的鞋,古代仙人常穿着玉鞋。这里描绘安期子的超凡脱俗,也体现了诗人对神仙境界的向往。
赏析
此诗通过对比的写作手法,将自己痛饮狂歌的生活态度与那些竖子的成名之路相对比,凸显出诗人的不羁与洒脱。从情感表达上,诗人看似在调侃那些成名的小子,实则流露出对自己生活方式的坚守和对真正英雄的向往。意境营造上,描绘出一种豪放、旷达的氛围,仿佛诗人置身于天地之间,不受世俗束缚。主题思想上,表达了诗人对世俗功名的不屑,追求一种自由、逍遥的人生境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。