前缓声歌

汉 · 两汉乐府 · 诗词

原文
水中之马。必有陆地之船。但有意气不能自前。心非木石。
荆根株数得覆盖天。当复思东流之水。必有西上之鱼。
不在大小。但有朝于复来。长笛续短笛。欲今皇帝陛下三千万。
译文 / 白话释义

水中的马。必然会有陆地上的船。只是因为意气不能自己前行。心不是木头和石头。荆树的根株能够覆盖天空。应当再思考那向东流的水。必然会有向西游的鱼。不论大小。只要有再次归来的时候。长笛接着短笛。想要让皇帝陛下拥有三千万。

注释

荆树的根和株,荆树常被视为坚韧的象征。;意志和气概,指人的精神状态和情感倾向。

赏析

此诗运用了比喻的写作手法,以水中之马与陆地之船相对,形象地表达了事物的相对性和变化性。‘心非木石’一句直抒胸臆,展现出内心的情感和意志。‘荆根株数得覆盖天’描绘出一种坚韧的景象,寓意着即使是微小的力量也可能有巨大的影响。整首诗情感真挚,意境开阔,主题围绕着对事物变化和回归的思考,体现出一种豁达的人生态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。