钱季山方寸地
元 · 黄玠 · 五言律诗
原文
大田亘阡陌,厚积多忧虞。
治生方寸地,种德自有馀。
忠厚为畛畦,学问乃菑畬。
书中有珍味,子孙焉得愚。
译文 / 白话释义
广阔的田地遍布着田间小路,积累了很多忧愁和忧虑。在这方寸大小的土地上经营生计,培养品德却会有剩余。忠厚是田间的界限,学问就像是开垦和整治土地。书籍中有珍贵的味道,子孙怎么会变得愚蠢呢。
注释
贯穿,延伸。在这里表示广阔的田地遍布着。;田间小路。泛指田野。;忧愁,忧虑。形容对生活或未来的担忧。;田间的界限。比喻界限、规范。这里指忠厚是品德的界限。;开垦和整治土地。比喻培养和教育。这里指学问就像开垦和整治土地一样重要。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将广阔的大田与方寸之地进行对比,突出了在方寸之地经营的重要性。意境上,通过描绘大田的广袤和忧愁,衬托出方寸之地的珍贵。情感表达上,传达了对子孙后代的期望,希望他们能通过在方寸之地种德、学问,变得聪明而有品德。主题思想在于强调品德和学问的培养,以及它们对子孙后代的影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。