钱悯忠祠

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
浙中倭寇痛猖狂,烽火濒江逼我乡
奋勇儒臣甘杀敌,捐躯碧血效睢阳
译文 / 白话释义

在浙江中部,倭寇猖狂肆虐,战火沿着江边逼近我的家乡。有一位勇敢的儒臣甘愿杀敌,他献出自己的碧血,效仿睢阳张巡的精神。

注释

浙江中部地区。;古代对日本海盗的称呼,常侵扰中国沿海地区。;地名,在今河南商丘,唐代安史之乱时,张巡在此坚守,最终壮烈牺牲,成为忠君爱国的典范。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了对比和衬托的手法,通过倭寇的猖狂与儒臣的奋勇形成鲜明对比,突出了儒臣的英勇无畏。情感表达上,充分展现了儒臣的爱国精神和牺牲精神,对儒臣的英勇行为表达了深深的敬佩和赞美。意境营造上,描绘了战火纷飞的场景,营造出一种紧张、悲壮的氛围。主题思想方面,强调了在国家危难之时,儒臣也能挺身而出,为保卫国家而不惜牺牲,体现了中华民族的爱国传统。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。