签判丈以新字韵作长句见赠次韵

宋 · 赵蕃 · 七言律诗

原文
剥啄无嗔叩户频,要听论古诵诗新
百年风雅久不作,一代典刑今有人
敢谓投心似胶漆,故知与世若参辰
如公接物何多得,岂复畏人嫌我贫
译文 / 白话释义

频繁地敲门也不嗔怪,是想要听论古说今、诵读新的诗作。百年来风雅之事已经很久没人做了,如今却有这样堪称一代典范的人。岂敢说彼此投合之心如同胶漆一般,本来就知道与世人像参星和辰星(一样难以相遇)。像您这样待人接物的人多么难得,又哪里会再害怕别人嫌弃我贫穷呢。

注释

象声词,敲门声。;生气,责怪。音chēn。;旧法,常规。在这里指堪称典范的人。;参星和辰星,参星在西,辰星(商星)在东,出没各不相见。常用来比喻彼此隔绝。音shēn chén。;与人交往。

赏析

从文学手法上看,首联‘剥啄无嗔叩户频,要听论古诵诗新’通过描写友人频繁叩门的情景,生动地引出下文关于论诗等内容,以小见大。颔联‘百年风雅久不作,一代典刑今有人’运用对比,将百年来风雅缺失的状况与当下友人堪称典范的形象相对比,突出友人在文学等方面的高雅与可贵。情感表达方面,颈联‘敢谓投心似胶漆,故知与世若参辰’既表达了与友人投合之感,又有一种对世俗不相合的感慨。在意境上,全诗营造出一种高雅的文学交流氛围,在与友人的交往互动中,既有对知音难遇的喟叹,又有对友人高尚品质的钦佩。主题思想围绕着与友人的交往展开,体现出对友人的敬重、欣赏,以及在尘世中遇到知音的欣喜与感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。