千秋岁

城北城南的土坡水坝，清澈的水流正在汇聚。在绿树成荫之处，远离尘世喧嚣。万株桃花永远如同春天般美好，两竿翠竹在寒冷中相对而立。回首往昔，城中满是明月的夜晚我们曾经一同游玩。如今西园的同游之伴已经离散，就像沈约的腰带逐渐消减（人渐消瘦）。人事已经改变，但桃花源般美好的地方还在。神仙虽然可以去学，但积功修行都比不上一醉方休。新酿的酒很美味，靠近船只的地方还能买到鱼呢。

dài，土坝；yuè，树荫；西园为园林名，盖指代车盖，这里表示西园中的同游之人。西园在历史上是文人雅士游玩聚会的场所，如曹植就有西园之会。；东阳指沈约，他曾在东阳做官，因病消瘦，腰带渐宽。这里用此典故表示人消瘦，也暗示人事的变化和不如意。；桃花源，这里代指美好的地方或世外桃源般的所在。

从文学手法上看，此词多处运用对仗手法，如‘万桃春不老，双竹寒相对’，‘万桃’对‘双竹’，数量词相对，‘春不老’对‘寒相对’，名词与形容词相对，对仗工整，增强了词句的节奏感和表现力。在意境营造方面，词的上阕描绘出一幅清幽宁静的画面，‘北城南埭。玉水方流汇。青樾里，红尘外。’通过描写城北城南的地理方位、汇聚的流水以及绿树成荫的清幽之处，勾勒出远离尘世的世外桃源般的意境。下阕则在这一基础上，融入了人事的变迁，‘分散西园盖。消减东阳带。’通过西园同游离散和沈约消瘦的典故，表现出人事的无常。情感表达上，既有对往昔美好时光的怀念，如‘回首处，满城明月曾同载。’又有对人事变迁的感慨，还有一种豁达超脱之情，‘神仙虽可学，功行无过醉。’主题思想上，主要表达了对往昔的追忆、人事变迁的感喟以及在世事无常下的一种豁达态度。