千秋岁

容颜红润双鬓乌黑。上天赐予众多福分。旄钺等仪仗显示尊贵，尊崇的地位享有优厚的待遇。华丽的车子与锦缎般的游鱼相互映照，紫色的诏书像鸾鸟飞舞般的画卷。祝寿的地方，用琉璃杯斟满美酒。祥瑞的雾气盘绕在华丽的房屋。露水润泽着秋兰散发浓郁的香气。香烟袅袅升起，歌女的裙摆簇拥在一起。衣服上有丹穴山凤凰的图案，面容温润如同东床佳婿般美好。鸾鸟和仙鹤，年年来聆听神仙的乐曲。

丰盛、众多的样子。ráng ráng；旄旗与斧钺。旄，máo，古代用牦牛尾做竿饰的旗子；钺，yuè，古代兵器，青铜制，像斧而较大。；本指沐浴，此处指优厚的待遇。；美酒名。líng lù；指焚香时所起的烟缕，因其曲折似篆文，故称。；传说中的山名，凤凰的栖息地。；指女婿。

从文学手法上看，此词多处运用了铺陈的手法，如对人物的富贵景象的描写，从容颜、上天赐予的福气、尊贵的仪仗、优厚的待遇、华丽的车马等方面层层铺叙，极力渲染出一种富贵荣华的景象。在意境营造方面，通过描写瑞雾、秋兰等美好的事物，营造出一种华丽、祥瑞、高雅的意境。情感表达上，表达了对寿者的祝福与赞美之情，词中的各种华丽的描写都是为了烘托出一种喜庆的氛围，以表达对主人公福寿双全的祝愿。主题思想围绕着对长寿与富贵的歌颂展开，通过描绘寿者的尊贵身份、富足生活和祥瑞的环境，展现出对美好生活的向往与祝愿。