千秋岁 和少游韵
清 · 王士禄 · 五言
在花丛间树叶外，又看到黄蜂颜色消退。台阶的影子缓慢移动，帘幕的阴影破碎零乱。有着金丝缕装饰的合欢枕，双股的红鸳带。人已经离去，在银灯的光晕里羞于相对。 仍然记得横塘的相会，荷叶青青如同伞盖。纵然已经遥远，魂魄仍然还在。凤形的镜匣香气快要消散，蝉翼般的鬓发将要改变。无奈的是，忧愁的心一寸比海还深。 袁生挽着手臂，频繁而珍重地互相叮嘱。从年少的时候，依靠着厅堂的背后。做丸子熊肉已经很辛苦，有谁曾馈赠坩鱃（gān xiū）呢。想要报答养育之恩，寒霜之下慈乌流下多少眼泪。 深深叹息钦佩您的心意，您对父母的供养没有什么愧疚的。家门子弟品德高洁，这是诗人所看重的。母亲拿着灵寿木做的手杖，儿子做斑衣戏彩的事。唱一首歌，为您助兴祝福长寿。 您家祝寿，国内的文人都来祝贺。夸赞这一盛事，众人都在谈论。颇听说头发花白的老妇人，很早就做了寡妇守着青灯。在冰雪之中，孤儿的涕泪曾经相伴相守。 很久之前就像陶家那样剪去头发（表示守节），筑高台纪念像巴寡妇清那样的贞节。兼而有这两件事的，必须要推尊这位母亲。您知道报答春晖般的母爱，我哪里有什么善于赞颂的话语。只希望取来新安江的水酿成春酒。 文章的波澜，笔锋的阵势，早年就如惊世的神骏。兄弟友爱如花萼相承继，仕途飞腾迅速。传授经书推崇戴德，辅佐州郡如同何逊。在这风景优美的地方，二分明月窥视着俊才。 审察生辰正值年轻的时候，说些话语为您进献。像却月眉那样近，像凌风飞翔那样。玉壶中的冰色洁净，宝瑟上的朱丝弦润泽。还是您自家有着柑酒鹏声的韵致。
古代的一种食物，具体种类难以确切考证，在这里是表达一种生活中的事物。；用熊肉做丸子，是为了让孩子吃了聪明好学，这里指母亲对孩子教育的用心。；一种用灵寿木做的手杖，在古代常被视为长寿和吉祥的象征。；指老莱子七十岁穿彩衣扮幼儿娱乐双亲的典故，表达孝顺之意。；用陶侃的母亲截发换酒招待宾客的典故，表示母亲的贤德。；指巴寡妇清，秦始皇为她修筑女怀清台，这里用来表示女子的贞节。；推崇像戴德那样传授经书，表达对学问传承的重视。；像何逊那样辅佐州郡，是说在仕途方面的表现。
这首词采用和韵的方式创作。从文学手法上看，上阕通过对往昔美好事物如‘合欢金缕枕，双绶红鸳带’的描写，与如今‘人去也，银灯晕里羞相对’的孤寂形成鲜明对比，以乐景衬哀情，更显哀伤。在描写中注重细节，如‘阶影慢，帘阴碎’描绘出一种静谧而又有些破碎的氛围。 情感表达上，既有对离人离去的忧愁，如‘无奈是，愁心一寸深于海’，又有对长辈的敬重与孝顺之情，像对母亲守节的钦佩和对母亲养育之恩的感激。 在意境营造方面，词中既有‘花间叶外’‘荷叶青如盖’这样清新自然的画面，也有‘银灯晕里羞相对’这种带着孤独惆怅的情境。 主题思想围绕着时光流逝、人事变迁、亲情孝道等多方面展开，展现了丰富的人生百态和情感世界。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。