千秋岁引·题长松柱石图为李含馥运长寿
清 · 宋琬 · 五言
怪石卧于云间,孤松树冠如伞盖倾伏。高高耸立千尺连接着青色的云气。它曾经沾有仙掌的甘露,其姿容仿若要向下向南宫星拜服。被贬谪的仙人,原来就是你李氏,有着庞大的根基。伊尹和吕尚的功业正兴盛未衰。为什么要在句漏炼制丹砂呢。邓禹封侯之喜即将来临。梦松的吉兆如今应验了,年少而得高位令人羡慕于这风云际会之时。皇帝的诏书,那丹山的凤凰,衔来令人畅快。
倾斜的伞盖,此处形容松树枝叶横垂如伞盖的样子,出自《搜神记》卷七‘所谓芝者,生于枯木,其名曰灵芝,夜视有光,烧之不燃,带之辟兵,有如此芝草,则祥瑞可致,亦升仙之药也。仙人好楼居,故老松化为飞楼,杂木化为步障,何独怪此异木乎?偃盖之松,常有神物护之。’;青色的云气,常用来描绘山中的云雾景色,如王维《终南山》‘白云回望合,青霭入看无。’;指松。五粒松是松树的一种,因一丛五叶如钗形而得名,常出现在古代诗词中表示松树,有仙家之意象。;本为南方星宿,这里可能是象征某种尊贵或者祥瑞的星象,古人认为天上星宿与人间之事有联系。;被贬谪到人间的仙人,常用来称誉才学优异的人,如李白就被称为谪仙人。;伊尹和吕尚,伊尹辅佐商汤,吕尚辅佐周武王,二人都是古代著名的贤相,以建立伟大功业而闻名。;山名,在今广西北流县东北,古代此处以出丹砂著名,此处提到句漏与炼丹砂有关。;东汉开国名将,云台二十八将之首,他少年时就与刘秀交好,后来追随刘秀,助其建立东汉政权,被封侯,这里以邓禹封侯比喻李含馥即将取得功名。;指松树之梦,是吉祥的预兆,据《三国志·吴志·孙晧传》裴松之注引《吴录》记载,丁固梦松树生其腹上,后梦松之人果然位至三公,这里说梦松之占应验,也是对李含馥的吉兆祝福。;指年少而居高位,《晋书·诸葛恢传》记载‘恢弱冠知名,试守即丘长,转临沂令,为政和平。值天下大乱,避地江左,名亚王导、庾亮。导尝谓曰:“明府当为黑头公。”’;皇帝诏书,古人以紫泥封缄诏书,故称。;丹山之凤,传说中的神鸟,象征祥瑞,在这里与紫泥书一起表示美好的事情即将降临到李含馥身上。
这首词在意境上,描绘出一幅孤松与怪石相伴,松高千尺、上连青云的画面,营造出一种高古、奇幻且带有祥瑞气息的意境。从写作手法来看,运用了比兴手法,以松来比兴李含馥,如‘谪仙人,元是李,蟠根大’,将李含馥比作有仙根的仙人,通过对松的不凡描写暗示李含馥的不凡。词中多处用典,像‘五粒曾沾仙掌露’就用到了仙人的典故,‘伊吕功名方未艾’用伊尹和吕尚的典故,‘邓禹封侯喜将届’用邓禹封侯的典故,增加了作品的文化底蕴和内涵。在情感表达上,充满了对李含馥的赞誉之情,既有对他身世不凡如同仙人的夸赞,又有对他即将取得功名如同邓禹封侯般的祝贺,表达了对他美好前程的期待。主题思想围绕着对李含馥的赞颂展开,借助松的意象和诸多典故表达对他的身份、前程的肯定与祝福。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。