芡实
宋 · 姜特立 · 五言绝句
原文
芡实遍芳塘,明珠截锦囊。
风流熏麝气,包裹借荷香。
译文 / 白话释义
芡实遍布在散发着芬芳的池塘里,如同明珠被锦囊包裹着。它有着如同麝香般的风流韵味,包裹着它的外皮借着荷花的香气。
注释
睡莲科芡属一年生水生草本植物。;同‘遍’,遍布的意思,biàn。;一种鹿类动物,雄麝的肚脐和生殖器之间的腺囊的分泌物干燥后可制成香料,这里指麝香的香气。
赏析
这首诗从文学手法上看,首句直接描写芡实遍布芳塘的景象,是一种直观的白描手法。次句‘明珠截锦囊’运用了比喻的手法,将芡实比作明珠,而包裹它的外皮比作锦囊,生动形象地写出了芡实的外形特点。在情感表达上,诗人对芡实充满了喜爱之情,从对其细致的描写中可看出。在意境营造方面,诗中描绘出芳塘里芡实生长的画面,有明珠般的芡实,还有荷香四溢的环境,营造出一种清新、雅致的意境。主题思想主要是对芡实的赞美,通过对芡实外形、气味以及生长环境的描写来表达对它的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。