前诗有漏义作此补之

清 · 李希圣 · 七言绝句

原文
心地须收横草功,千门万户一时通。
从来绝世神奇理,却在寻常字句中。
译文 / 白话释义

内心必须要有像踩平横草般细微的功夫积累,如此才能使千万种法门瞬间豁然贯通。自古以来那绝世超俗的神奇义理,其实就在那些平常的字句之中。

注释

横卧的草,喻指轻易之事。《汉书·终军传》:‘军无横草之功,得列宿卫,食禄五年。’这里表示细微的积累。;冠绝当世,举世无双。《后汉书·袁闳传》:‘闳服阙,累征聘举召,皆不应。居处仄陋,以耕学为业。从父逢、隗并贵盛,数馈之,无所受。闳见时方险乱,而家门富盛,常对兄弟叹曰:“吾先公福祚,后世不能以德守之,而竞为骄奢,与乱世争权,此即晋之三郤矣。”延熹末,党事将作,闳遂散发绝世,欲投迹深林。’

赏析

从文学手法来看,这首诗首句运用了比喻的手法,将心思细腻之功比作‘收横草功’,形象地表现出需要在细微之处下功夫的含义。第二句‘千门万户一时通’,从空间上营造出一种开阔、通透的感觉,暗示当心思修炼到一定程度后,众多的知识或者感悟会同时被贯通。情感表达上,诗中透露出一种对追求真理的执着和积极探索的态度。在意境方面,前两句给人一种在努力修炼心性的过程感,后两句则有一种恍然大悟、豁然开朗的意境。主题思想上,强调了绝世的神奇义理往往蕴含在寻常之处,启示人们要重视平常事物中的深刻内涵,注重日常的积累和用心感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。