钱塘春感六首

元 · 王逢 · 七言律诗

原文
日华初动衮衣明,剑佩千官隐绣楹。
五色黼函开玉座,九重汤药下银罂。
书题凤尾仙曹喜,恩浃螭坳学士荣。
文化有馀戎事略,铜驼草露不胜情。
译文 / 白话释义

太阳初升时衮衣闪耀光芒,众多官员的剑佩在绣柱后若隐若现。五彩的绣袋打开玉座,九重宫殿中送上汤药。在凤尾笺上书写的字体让仙曹之人欣喜,受到皇帝恩泽遍布螭坳的学士感到荣耀。文化方面有很多成就而军事方面的谋略有所简略,看到铜驼上的荒草露珠不禁感慨万千。

注释

古代帝王及上公的礼服,绣有龙纹等图案。;绣有黑白斧形图案的袋子,古代常用来装奏章等物。;宫殿台阶下曲折处,刻有螭龙等装饰。;军事、战事。;铜铸的骆驼,常置于宫门外,也借指京城、宫廷。

赏析

从写作手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘日华初动衮衣明’与‘剑佩千官隐绣楹’的对比,展现出宫廷的庄重与威严。意境上,营造出一种宏大而庄重的氛围,通过对宫廷中各种场景的描写,如‘五色黼函开玉座’等,让读者仿佛置身于宫廷之中。情感表达方面,既有对宫廷繁华的描绘,又有对戎事略的感慨以及对历史变迁的感伤,如‘文化有馀戎事略,铜驼草露不胜情’,情感丰富而深沉。主题思想上,主要是通过对宫廷生活的描写,反映出当时的社会风貌和历史变迁。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。