钱塘怀古

清 · 陆寅 · 七言律诗

原文
祠庙吴山草木凋,芦中穷士旧吹箫
眼看吴市东门甲,怒卷钱塘八月潮
乌喙竟能亡敌国,鱼肠应悔刺王僚
锦帆一片风流尽,白马红旗浪里招
译文 / 白话释义

吴山上的祠庙周围草木凋零,过去那个穷困的伍子胥曾在芦苇中吹箫。眼看那吴国东门堆满兵甲,伍子胥的愤怒如同卷动八月钱塘潮水。吴王夫差听信伯嚭(乌喙)那样的奸臣竟然使国家灭亡,专诸用鱼肠剑刺杀王僚的事应该后悔啊。隋炀帝的锦帆下那一片风流已消逝,他的白马红旗只在浪里被招魂。

注释

祠堂,庙宇。这里指与吴地相关的祠庙。;指的是伯嚭,他的嘴尖而突,就像乌喙,此处代指奸佞之人。;一种宝剑名,专诸用鱼肠剑刺杀王僚。

赏析

这首诗在意境上营造出一种苍凉、悲壮的氛围。通过描绘吴山祠庙草木凋敝的景象,奠定了衰败的基调。在写作手法上,运用典故十分精妙,如‘芦中穷士旧吹箫’,引用伍子胥的典故,使诗歌充满历史的厚重感。‘怒卷钱塘八月潮’运用了夸张和比喻的手法,将伍子胥的愤怒比作汹涌的钱塘潮,生动地表现出其情绪的强烈。情感表达复杂,既有对伍子胥命运的同情,又有对吴王夫差亡国的叹息,还蕴含着对历史兴衰无常的感慨。主题思想围绕着对钱塘地区历史人物和事件的缅怀与反思,以古鉴今,表达了对历史兴亡的深刻思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。