前题次十峰司宪韵
明 · 顾清 · 七言律诗
原文
锦作坡陀绣作丛,四时晨暮郁葱葱。
梧桐夹道飞丹凤,杨柳平沙散玉骢。
万岁峰高空翠里,广寒宫起蔚蓝中。
行人拟得相如赋,拜赐江南作隐翁。
译文 / 白话释义
如同锦缎铺成坡地、锦绣织就丛林,四季早晚都是郁郁葱葱。梧桐在道路两旁排列,红色凤凰从中飞过,杨柳在平坦沙地生长,白色骏马在其间散开。万岁峰高高耸立在空翠的山色里,广寒宫在蔚蓝的天空中出现。行路人打算写出像司马相如那样的辞赋,被恩赐在江南做个隐居的老翁。
注释
指山坡。;青白色的马。;山名,这里用以增添诗歌的意境高度和雄伟感。;神话传说中的月宫,这里用来营造一种空灵、梦幻的氛围。;指司马相如的辞赋,司马相如是西汉辞赋大家,这里借指有才华的创作。
赏析
这首诗在意境上构建了一幅奇幻而美妙的画面。诗中描绘的景色绚丽多彩,从锦缎般的坡陀、锦绣的丛林,到梧桐夹道、杨柳平沙,再到高耸于空翠里的万岁峰和浮现于蔚蓝中的广寒宫,层次丰富,将自然之美与神话元素相融合,营造出一种奇幻又不失祥和的意境。在写作手法上,运用了比喻和对仗。首联将坡陀比作锦缎,丛林比作锦绣,形象地写出景色的华美。颔联的“梧桐夹道”与“杨柳平沙”、“飞丹凤”与“散玉骢”对仗工整,增加了诗歌的韵律美和节奏感。情感表达上,透露出一种对自然美景的喜爱与向往之情,同时尾联表达出想要如司马相如写赋一般,有才华得以施展,然后隐居江南的愿望,体现出一种对闲适自在生活的憧憬。主题思想围绕着对美景的描写与对理想生活的向往展开。
主题与意象
相关诗词
满江红·乙巳元宵
浣溪沙·庚午二月廿二日书感时水后疫疠盛行守臣美迁去部使者方加税督责甚严
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。