遣兴
明 · 刘基 · 七言律诗
原文
江上潮来风卷沙,城头毕逋乌尾讹。
燕泥半湿昨夜雨,蛛网忽粘何处花。
孤坐日月自闲暇,出门岐路空交加。
漫将白发对芳草,目送去鸿天一涯。
译文 / 白话释义
江面上潮水涌来,大风卷起沙尘;城头上毕逋鸟的尾巴在风中摆动,显得歪斜。燕子的泥巢被昨夜的雨水打湿了一半,蜘蛛网上忽然粘住了不知从何处飞来的花朵。独自静坐,时光和日月都显得悠闲自在;出门之后,道路交错纵横,却让人感到迷茫。随意地用白发对着芳草,目光追随着远去的鸿雁,直到它消失在天边。
注释
鸟名,一种形似乌鸦的鸟。;尾巴歪斜,形容鸟在风中的姿态。;交错、纵横的样子,形容道路交错繁杂。
赏析
这首诗在文学手法上运用了细腻的描写,如对江上景象、燕泥蛛网等的刻画,生动形象地展现了自然之景。情感表达上,通过‘孤坐’‘空交加’等词句,流露出一种孤独寂寞之感,同时又有对时光流逝的感慨。意境营造上,营造出了一种静谧而略带忧伤的氛围,江边的景象与诗人内心的情感相互交融。主题思想方面,主要表达了诗人在孤独中对自然和时光的思索,以及对人生的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。