遣兴

元 · 杨弘道 · 五言绝句

原文
暮齿无筋力,嗷嗷哺众雏。
缅怀皇甫冉,尝劝陆潜夫。
译文 / 白话释义

到了晚年没有筋骨气力,只能哀号着喂养众多幼雏。常常怀念皇甫冉,他曾经劝过陆潜夫。

注释

晚年,指老年。暮,傍晚,这里比喻人的晚年;齿,牙齿,借指年龄。;哀号声,形容幼雏饥饿时的叫声,也可用来比喻人在困境中发出的哀鸣声。

赏析

从文学手法来看,整首诗以简洁直白的语言叙事,通过描述自己晚年的境况以及对他人的缅怀,展现出一种朴实的情感。情感表达上,既有对自身年老力衰的无奈,又有对故人的思念之情,情感真挚而深沉。意境营造上,以暮年的自己和哺雏的情景为背景,营造出一种凄凉而又温馨的氛围。主题思想方面,主要表达了晚年的生活状态以及对故人的追念,让人感受到岁月的无情和人情的温暖。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。