遣兴 其一
明 · 杨巍 · 绝句
原文
病卧独亲药裹,诗成不负年华
汩汩门前流水,青青山上人家
译文 / 白话释义
生病卧床只能独自亲近药包,写成诗篇才不辜负大好年华。门前流水潺潺流动,山上有住户人家,山色青青。
注释
形容水流动的声音。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如“汩汩门前流水,青青山上人家”,简洁而生动地勾勒出一幅静谧的乡村画面,没有过多的修饰,却给人以直观的感受。在情感表达方面,首句“病卧独亲药裹”表达出诗人因病卧床的孤独与无奈,而“诗成不负年华”又体现出诗人积极的生活态度,即使生病也要写诗以不辜负时光。在意境营造上,通过描绘门前流水和山上人家,营造出一种清幽、宁静的乡村意境。主题思想上,既有对自身境遇的感慨,也有对宁静乡村生活的描绘与向往。整体而言,短短四句诗,言简意赅地传达出诗人复杂的情感与独特的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。