遣兴十首

明 · 孙承恩 · 五言绝句

原文
青春何堂堂,去我忽若失。
试以古稀言,来日少去日。
译文 / 白话释义

青春是多么的盛大啊,却忽然像要离我而去,即将消逝。试着用古稀(七十岁)的标准来说,未来的日子少而过去的日子多。

注释

盛大的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘青春何堂堂’,以感叹句起笔,直接点出青春盛大的模样,‘堂堂’一词生动地描绘出青春的蓬勃与盛大。情感表达上,诗人流露出对青春将逝的感慨之情。诗中通过青春与古稀的对比,强化了这种情感。意境营造上,诗人构建了一种对时光匆匆的紧迫感的意境。主题思想围绕着时光易逝展开,诗人通过简单的表述,传达出对青春消逝的无奈与对时光短暂的深刻认识,引起读者对时光的珍惜之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。