前雁字诗十九首
明 · 王夫之 · 五言律诗
原文
终知无寄处,不欲昧前期。
人世谁长目,天心自列眉。
寒宵闻见外,皑雪炫荧时。
岂为知音绝,停毫罢远思。
译文 / 白话释义
最终明白没有可以寄托之处,不想使之前的约定被遗忘。人世间谁能有长远的眼光,上天的心就像排列的眉毛一样。在寒冷的夜晚,在听闻和所见之外,皑皑白雪在闪耀发光的时候。哪里是因为知音断绝了,停下笔不再有远方的思念。
注释
以雁的飞行轨迹或形状等为意象创作的诗歌,常借雁表达思念等情感。;隐藏、隐瞒,如‘不欲昧前期’即不想使之前的约定被隐藏遗忘。;有长远的眼光、见识,这里表达对人世间洞察的一种渴望。;像排列的眉毛一样,形容排列整齐或有规律,此处将天的心比作列眉,富有形象感。;闪耀发光,描绘出白雪在特定环境下的明亮状态。
赏析
在文学手法上,运用了拟人手法,如‘天心自列眉’,将天拟人化,赋予其像排列眉毛一样的形态,增添了诗歌的生动性和趣味性。情感表达方面,诗人通过‘不欲昧前期’表达了对过去约定的珍视和坚守,以及‘岂为知音绝’体现出对知音的眷恋和不舍。意境营造上,‘寒宵闻见外,皑雪炫荧时’描绘出寒冷夜晚中白雪闪耀的清冷意境,烘托出诗人内心的孤寂。主题思想上,主要围绕着对过去的回忆、对知音的情感以及在尘世中对约定的坚守展开,展现出诗人复杂的内心世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。