前雁字诗十九首
明 · 王夫之 · 五言律诗
原文
青女授灵符,全身入画图。
血潮勒款识,毛鸷化酸迂。
天变人终定,云生道不孤。
无心持换米,生计有雕胡。
译文 / 白话释义
青女传授神奇的符印,全身仿佛融入了图画之中。血液的涌动留下痕迹如同刻写的标识,羽毛凶猛的样子也变得温和起来。天地的变化人终究能够确定,云朵生成道路也不会孤单。没有心思拿着它去换米,生计却有雕胡这种食物。
注释
神话中的霜神,主管霜雪的降临。;刻写标记。‘勒’有雕刻之意,‘款识’原指钟鼎等器物上所刻的文字,这里引申为留下的痕迹。;指羽毛凶猛的鸟。‘毛’指羽毛,‘鸷’指凶猛的鸟。;这里可能是形容变得温和、不再凶猛的状态,‘酸’有温和、柔弱之意,‘迂’有迂缓、不激烈之意。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,如‘青女授灵符’,将青女赋予了传授符印的动作,使诗歌富有想象力。情感表达方面,诗人通过对自身状态的描绘,展现出一种内心的宁静与淡然,虽提及各种变化,却能以平和的心态对待。意境营造上,‘全身入画图’描绘出一种仿佛置身于画卷中的意境,给人以美感。主题思想上,或许表达了诗人在面对世间变化时的一种超脱与坚守,既有对自然变化的感悟,也有对生计的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。