前雁字诗十九首

明 · 王夫之 · 五言

原文

缕缕渐深深，当天一片心

书云占朔色，縆瑟谱商音

尺帛无劳系，南楼未易寻

暝烟生极浦，长夜付浮沈

碧浪合逡巡，萧条接迹亲

三苍言外旨，七日句中春

避暑疑秦火，怀沙吊楚臣

云林添画笔，中土不无人

活谱赋秋声，音容共一清

空顽难转语，天老未忘情

羽调悲寒水，行吟倦汨征

芦干凄怨急，绝笔意谁平

鹊渡已如梦，深秋始报章

偷临无乳燕，低诵有寒螀

落叶勤雠误，墟烟与秘藏

重来无粉本，随意写苍苍

纪艳非吾义，惊春去色匆

分飞南北史，历乱桧曹风

天问凭条答，空言未道穷

何须藏鲁壁，丝竹奏清融

无待月中听，哀吟意已形

同文从鸟纪，驰檄指龙庭

旁午悲边雪，零丁寄汗青

清泉涵片影，井底血函经

冉冉漾轻柔，关河只此愁

鹰鹯疑谤诅，鸠鸴漫咨诹

水月三人影，霜霄一抹秋

江山日日改，挟策亦奚游

今古一相如，飘飖赋子虚

元文披带草，碧个仿林于

兰叶肥还瘦，银钩蹙已舒

稻粱非汝志，投笔莫欷歔

乘风莫草草，雨雪且舒邪

燕国迷苍素，鹃言染茹藘

六歌怀天水，尺一谢休屠

一线台城诏，难忘纸鹞书

此字无人识，空劳历九州

分明扶日月，因革自春秋

鸩篆删妖步，莺歌耻佞喉

冥飞谁弋篡，不坠草元楼

野水漾初春，苔涵绿字新

烟云都不染，风雨故如神

软影翰非弱，馀寒手不龟

凤兮衰已久，还现素臣身

终知无寄处，不欲昧前期

人世谁长目，天心自列眉

寒宵闻见外，皑雪炫荧时

岂为知音绝，停毫罢远思

脉脉有心期，行行且浪嬉

大人狂客传，小雅遗民诗

解就名鸿烈，书成授意而

关门邀紫气，聊与著雄雌

晴空不易得，欲示下方难

黑月韦编绝，酸风蠹迹残

黄麻悲鹭序，白简笑鹰弹

独吹青燐火，传书乙夜寒

倚杖孰亭皋，寻行送望劳

霞章添旖旎，星采点萧骚

唯觉孤心合，难将远目韬

昏鸦空泼墨，何当一鸿毛

居然缘慧业，亦自种情苗

始旦回鸾帖，清秋题鹊桥

弥天知泛宅，露地注逍遥

既证无师智，灵云瞥眼消

痴蝇钻故纸，窗隙溷云容

天外劳一笑，书中谁万钟

童乌何足与，燕颔止为佣

小过占哀俭，飞离不恤凶

一从悲凤靡，长是问苍旻

南北招重叠，风霜挟苦辛

昔时人不见，归去柰何春

童子三生塔，还留慧命因

青女授灵符，全身入画图

血潮勒款识，毛鸷化酸迂

天变人终定，云生道不孤

无心持换米，生计有雕胡

译文 / 白话释义

缕缕情思渐渐深沉，心中一片赤诚向天。书写云彩预示北方的气象，以瑟弦谱写商音般的情感。一尺帛书无需费力系挂，在南楼也不易寻觅。暝烟在遥远的水边升起，漫长的黑夜交付给沉浮。碧浪缓缓交汇，景象萧条却仿佛与自己亲近。从三苍的言语中领悟深意，在七日的诗句中感受春天。避暑时怀疑是秦火所致，怀沙时凭吊楚国的臣子。云林增添了画笔的韵味，中原并非没有人才。生动地谱写秋声，音容都显得清澈。顽石难以转变话语，天老也未曾忘情。羽调如寒水般悲切，行吟时厌倦了奔波。芦干发出凄怨的声音，绝笔的心意谁能平复。鹊渡已如梦幻，深秋才开始传递篇章。偷偷靠近没有乳燕，低声诵读有寒蝉。落叶勤奋地校对错误，废墟的烟雾蕴含着秘密。再次来临没有范本，随意书写着苍苍之色。记录艳情并非我的本意，感叹春天离去得匆忙。分别如同南北的历史，混乱如同桧国的国风。向天发问凭借纸条回答，空言终究未能道尽。何必藏于鲁壁，丝竹之声奏出清融之音。无需在月中聆听，哀吟的心意已显露。同文如同从鸟的记载，驰檄指向龙庭。交错的悲伤如同边地的雪，孤独地寄托在史册之中。清泉蕴含着片影，井底的血迹如同经卷。轻轻荡漾着轻柔，关河之间只有这份忧愁。鹰鹯怀疑是诽谤诅咒，鸠鸴徒然商议。水月有三人的影子，霜霄一抹秋意。江山日日改变，怀抱计策又有何用。古今如同司马相如，飘飘然地创作子虚赋。原本的文字如同披带的草，碧绿的身影仿佛林中的鱼。兰叶时而肥时而瘦，银钩时而蹙时而舒展。稻粱并非你的志向，放下笔不要叹息。乘风不要仓促，雨雪暂且舒展吧。燕国迷失在苍素之间，鹃鸟的言语沾染了红色。六歌怀念天水，一尺的书信感谢休屠。一线台城的诏书，难以忘怀纸鹞书写的情意。这些字无人识得，白白地在九州游历。分明扶持着日月，因革之事如同春秋。鸩篆删去妖异的脚步，莺歌耻于谄媚的喉咙。暗中飞行谁会弋射篡夺，不会坠落在草元楼。野水荡漾着初春，苔痕蕴含着新绿的字。烟云都未沾染，风雨依然神奇。柔软的影子并非柔弱，余寒中手不冻裂。凤啊已经衰微很久，仍显现出素臣的身影。终究知道无处寄托，不想违背之前的约定。人间谁有长远的目光，天心自然排列如眉。寒冷的夜晚在见闻之外，皑皑白雪闪耀着光芒。并非因为知音断绝，停下笔停止远方的思念。脉脉含情有心期约，行走嬉戏且浪荡。如同大人狂客的传说，是小雅遗民的诗歌。理解并创作鸿烈，书成是受到天意的指引。在关门邀请紫气，暂且写下雄雌之论。晴空不易得到，想要展示给下方却很困难。黑月韦编已断，酸风侵蚀着痕迹。黄麻如同鹭序般悲伤，白简如同鹰弹般可笑。独自吹奏着青燐火，在乙夜的寒冷中传递书信。倚着拐杖在水边的高地，寻找行走送望十分劳累。霞光的篇章增添了旖旎，星彩点缀着萧骚。只觉得孤心相合，难以隐藏远目。昏鸦徒然泼墨，何时能像鸿毛般轻盈。竟然是因为慧业，也自然种下了情苗。从清晨的回鸾帖，到清秋的题鹊桥。弥漫天空如同泛宅，在露地展现逍遥。已经证得无师之智，灵云的一瞥便消散了。痴蝇在故纸中钻营，窗隙中混杂着云的容貌。在天外徒劳一笑，书中谁能拥有万钟之富。童乌哪里值得与之相比，燕颔只是为了佣工。小过预示着哀俭，飞离不顾及凶灾。自从悲伤凤的凋零，常常询问苍天。南北的召唤重叠，风霜夹杂着苦辛。昔日的人已不见，归去又能如何呢。童子的三生塔，仍留存着慧命的因缘。青女传授灵符，全身融入图画。血潮刻下款识，猛禽化为酸腐迂腐。天变人终究会安定，云生则道不孤独。无心持着换米的东西，生计有雕胡米。

注释

形容细长而连续不断的样子，在这里描绘情思的绵长。；北方的景色，常指北方的严寒之色，这里指云彩所预示的北方气象。；縆，系船的绳子；瑟，古代弦乐器。这里以瑟弦比喻情感，用系船的绳子来暗示书写云彩以寄托情感。；指《苍颉篇》《爰历篇》《博学篇》三部字书，这里借三苍的言语来表示从古代经典中领悟深意。；古代五音之一，这里以羽调比喻悲切的情感，如同寒水般流淌。

赏析

此组诗意境深远，情感丰富。从开篇的‘缕缕渐深深，当天一片心’，便营造出一种深沉而真挚的情感氛围，通过细腻的笔触将内心的情感娓娓道来。写作手法上，运用了象征、比喻等多种手法，如‘书云占朔色，縆瑟谱商音’，以云象征气象，瑟弦比喻情感，使抽象的情感变得具体可感。情感表达上，既有对时光流逝、世事变迁的感慨，如‘江山日日改，挟策亦奚游’，又有对知音难觅的惆怅，如‘岂为知音绝，停毫罢远思’。意境营造上，从‘碧浪合逡巡，萧条接迹亲’的萧条景象，到‘晴空不易得，欲示下方难’的高远意境，层次分明，给人以强烈的视觉和情感冲击。主题思想上，涵盖了对人生、自然、历史等多方面的思考，表达了诗人对世间万物的感悟和对自身命运的思索。

主题与意象

写景抒情象征感慨寓意