前意未尽再题一律用舒铁云壮悔堂诗韵
近代 · 萧梦霞 · 七言律诗
原文
梅庵春去影难追,旧事凄凉欲语谁
镜里钗环神女梦,愁边文字岘山碑
辞家蔡琰难归汉,作赋安仁有远悲
人世尽多恩怨在,黄衫客亦未能为
译文 / 白话释义
梅花庵的春天过去后,它的影子难以追寻,过去的事情凄凉得想要向谁倾诉呢?镜子里的钗环仿佛是神女的梦境,忧愁之中的文字如同岘山的石碑。辞别家乡的蔡琰难以回归汉朝,创作赋的潘岳怀有深远的悲伤。人世间到处都有恩怨存在,即使是黄衫客也不能做到。
注释
以梅为名的庵堂,可能是诗人隐居或常去的地方。;神话中的女神,常用来比喻美丽的女子或梦幻的景象。此处可能是形容镜中钗环所引发的虚幻之感。;山名,在湖北襄阳。岘山碑常被用来比喻历史的遗迹或不朽的功绩,这里的‘愁边文字岘山碑’表达了文字所蕴含的历史感和沧桑感。;东汉女诗人,曾被匈奴掳走,后归汉。此处用其典故,表达离乡之痛和命运的无奈。;指西晋文学家潘岳,字安仁。他的作品多有悲伤之情,此处用其典故,表达诗人自己的悲伤。
赏析
此诗意境清幽而略带凄凉。从‘梅庵春去’开篇,营造出一种时光流逝的氛围,‘影难追’更是将这种逝去的感觉具象化。‘镜里钗环神女梦’运用比喻,将镜中的钗环比作神女之梦,增添了一种虚幻的美感,同时也暗示了往事如梦。‘愁边文字岘山碑’则将文字与岘山碑相联系,使文字带有了历史的厚重感和沧桑感,表达出诗人内心的忧愁。‘辞家蔡琰难归汉,作赋安仁有远悲’两句,分别用蔡琰和安仁的典故,深刻地表达了诗人离乡的悲痛和对命运的感慨。最后一句‘人世尽多恩怨在,黄衫客亦未能为’,点明了人世的复杂和无奈,即使是传说中的黄衫客也无法解决这些恩怨,深化了诗歌的主题。整首诗情感表达细腻而深沉,通过多种写作手法,营造出了独特的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。