樵风庙

元 · 韩性 · 七言绝句

原文
朝南暮北樵风径,遗庙千年尚乞灵。
山瘦不知如许事,闭门新注相牛经。
译文 / 白话释义

早晨朝南傍晚朝北行走在樵风的小径上,这座遗留下来的庙宇已经存在了千年,人们还在向它祈求神灵保佑。山峦显得瘦削,似乎不知道这些事情,庙宇的主人关上门正在新注写相牛的经籍。

注释

指樵夫所吹的风,常代指樵夫或樵夫生活的环境。这里的‘樵风径’指砍柴人行走的道路。;向神灵祈求福佑。在诗中表示人们到樵风庙祈求神灵的保佑。;如此,这般。这里形容人们向庙宇祈求之事繁多。;专门论述鉴别牛的品种和优劣的书籍。诗中提到‘闭门新注相牛经’,说明庙宇主人在关门后专注于撰写相牛经籍。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,‘朝南暮北’的樵风径与‘遗庙千年’形成时间上的对比,凸显出庙宇的历史悠久。‘山瘦不知如许事’则以拟人的手法赋予山峦以人的情感,生动地描绘出山的静态。情感表达上,通过对樵风庙的描写,流露出一种对历史遗迹的感慨和对宁静生活的向往。意境营造上,‘遗庙千年’营造出一种悠远的历史氛围,‘山瘦’则增添了一丝凄凉之感。主题思想方面,主要围绕着对历史遗迹的关注以及对平凡生活的描绘展开。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。