樵妇词
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
采樵三两乱云边,亦有红颜出自然。
山鸟谁知画眉好,山花谁识大丹鲜。
译文 / 白话释义
在纷乱的云朵旁边采摘柴薪,也有天生美丽的女子。山中的鸟儿哪里知道画眉的美丽,山中的花儿又谁能识别大丹的鲜艳。
注释
指年轻美丽的女子。在古代诗词中常用来形容女子的美貌,这里指采摘柴薪的女子容貌美丽。;鸟名,其羽毛有白色斑纹,常被视为美丽的象征。这里借画眉的美丽来衬托樵妇的自然之美。;道教术语,指修炼的丹药。在诗中可能象征着一种珍贵、美好的事物,用以与山花相映衬,突出其鲜艳。;纷乱的云朵,营造出一种空旷、悠远的意境,为整首诗奠定了基调。
赏析
这首诗在写作手法上,运用了对比和衬托。通过山鸟不知画眉好、山花不识大丹鲜,突出了樵妇的自然之美。情感表达上,展现了对樵妇这种自然之美的赞美,没有刻意的雕琢,而是一种质朴的情感流露。意境营造上,‘乱云边’营造出一种空旷、悠远的氛围,与樵妇的形象相得益彰,展现出一种独特的自然之美。主题思想上,以樵妇为切入点,表达了对自然之美的崇尚和对世俗眼光的超越,强调了内在美的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。