樵父词
明 · 孙蕡 · 诗词
原文
清晨腰斧出,日暮腰斧入。青青遍原野,造化若不息。
我愿严霜杀荆棘,苍松翠柏高千尺。
译文 / 白话释义
清晨扛着斧头出门,傍晚扛着斧头归来。原野到处一片青青之色,如果大自然的创造力永不停止的话。我希望严霜能把荆棘都冻死,好让苍松翠柏长得千尺之高。
注释
樵夫,以砍柴为业的人。;这里指大自然的创造化育。;凛冽的霜,浓霜。;泛指山野丛生多刺的灌木。
赏析
从文学手法上看,前两句‘清晨腰斧出,日暮腰斧入’运用白描手法,简单勾勒出樵夫早出晚归的日常状态,语言质朴简洁,画面感强。情感表达上,诗人借樵夫之口表达出一种对世间事物的态度。樵夫日复一日的劳作生活是平静的,但后面几句则表现出他内心的一种期望。在意境营造方面,前面描绘出一幅原野上樵夫劳作的平静画面,后面则转向对严霜、荆棘、苍松翠柏的想象,使意境变得深沉。主题思想上,体现出对正直、高洁事物(苍松翠柏)的向往,以及希望去除不良事物(荆棘)的愿望。整首诗风格质朴,借物抒情,以樵夫的视角反映出一种朴素的价值观。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。