乔松主人

明 · 卢宁 · 七言律诗

原文
托足青山形自逸,鼎炉时复飞黄金。
举头汉楚有成败,侧身天地无古今。
白云半枕清都晚,玉液千行紫雾深。
此去仙郎家不远,碧桃溪岸欲成林。
译文 / 白话释义

把脚步托付给青山形态自然安闲自在,炼丹炉中不时飞出丹药(黄金色)。抬头看楚汉相争有成功失败,置身于天地之间不分古今。白云像枕头一样相伴清都仙境直到夜晚,仙酒千行弥漫着深深的紫雾。这里距离仙郎的家不远了,碧桃溪岸快要形成桃林了。

注释

古代用于炼丹等的器具。在道家文化里是炼丹修仙的重要工具。;神话传说中天帝居住的宫阙,这里指代仙境。;原指琼树花蕊的汁液,后多喻美酒或甘美的浆汁,此处可理解为仙酒。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写乔松主人托足青山的安闲自在,以及鼎炉炼丹的神奇景象,动静结合,给人一种神秘而超凡的感觉。颔联运用对比手法,将楚汉的成败与天地的古今进行对比,凸显出一种旷达超脱的宇宙观,表现出乔松主人不被世俗的功名利禄所羁绊的情怀。颈联描绘出一幅富有奇幻色彩的仙境画面,‘白云半枕’‘玉液千行’等意象营造出空灵、幽远、神秘的意境。尾联以距离仙郎家不远且碧桃溪岸将成林的想象,进一步强化了这种超凡脱俗的氛围。整首诗情感表达上充满了对乔松主人这种超脱尘世生活的向往与赞美,主题思想围绕着对超凡境界的追求与向往,表达出一种出世的情怀,远离尘世喧嚣,追求自在、神秘的仙境生活。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。