樵者
明 · 熊叶飞 · 七言律诗
原文
野树林深入眼欢,山巅荒径正漫漫。
陇云出处薪挑冷,瀑水飘来衣带寒。
挥斧丁丁谷应响,观棋历历梦催残。
夕阳遥听歌声急,石磴纡回下碧峦。
译文 / 白话释义
野外树林的深处入眼令人欢喜,山巅上荒芜的小路漫长无尽。陇上云朵涌起之处挑着柴薪感觉清冷,瀑布飞溅过来让衣带都染上寒意。挥斧伐木发出丁丁的声音在山谷回响,观看棋局历历在目却被梦搅扰而残断。在夕阳下远远听到急切的歌声,沿着迂回的石磴走下碧绿的山峦。
注释
陇地的云。陇,指陇山一带地区,这里泛指山地。;象声词,形容伐木、下棋等声音。;清楚分明的样子。;石级;石台阶。;曲折;回旋。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧又略带清冷的山林之境。首联描绘出野树林与荒径的景象,给人一种远离尘世喧嚣之感。颔联通过陇云与瀑水进一步渲染出清冷的氛围,‘薪挑冷’和‘衣带寒’从樵者的主观感受出发,巧妙地将自然景色与人物的状态相结合。写作手法上,颈联的‘挥斧丁丁谷应响’运用了以动衬静的手法,丁丁的斧声在山谷回响,更显山林的寂静;‘观棋历历梦催残’则增添了一种梦幻与现实交织的迷离感。情感表达上,全诗没有直白的情感宣泄,但通过对樵者的活动和周围环境的描写,隐隐透露出一种超脱尘世的恬淡,同时也有对山林生活的一种安然享受。主题思想上,以樵者为主题,展现了樵者的生活状态以及他所处的山林环境,表现出一种对自然生活的向往与融入。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。