鄡子值风雨
宋 · 徐俯 · 五言绝句
原文
重湖浪正起,支川舟不行。
急雨夜卧听,颠风昼眠惊。
译文 / 白话释义
大湖的浪涛正在涌起,支流的小船不能前行。在急雨之夜卧听雨声,狂风大作的白天睡觉也被惊醒。
注释
qiāo,姓氏。;指大湖。;支流。;狂风,暴风。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了环境描写,通过‘重湖浪正起’描绘出大湖波浪涌起的壮阔景象,‘支川舟不行’则进一步写出这种恶劣天气对行舟的阻碍,一‘起’一‘不行’形成对比,动静相衬,渲染出风雨的强大力量。情感表达方面,诗人通过描写风雨中的行舟不便以及自己在风雨夜卧听、昼眠惊的状态,传达出一种不安与烦闷的情绪。在意境营造上,整首诗构建出风雨交加、水浪汹涌的画面,给人一种压抑、动荡之感。主题思想上,可能是诗人借风雨之景来抒发自己在生活中遇到的困难或者不安的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。