气出唱 其三
晋代 · 曹操 · 五言
原文
游君山，甚为真。
崔嵬砟硌，尔自为神。
乃到王母台，金阶玉为堂，芝草生殿旁。
东西厢，客满堂。
主人当行觞，坐者长寿遽何央。
长乐甫始宜孙子。
常愿主人增年，与天相守。
译文 / 白话释义
游览君山，景象十分逼真。那山高大险峻、错落不平，仿佛自然生成的神灵。于是来到王母台，台上的台阶是用金子砌成的，殿堂是用玉石建造的，灵芝草生长在殿堂旁边。东西厢房里，宾客坐满了。主人应当依次敬酒，在座的人都希望长寿，没有尽头。长久的快乐刚刚开始，正适合子孙后代。常常希望主人增寿，与上天相守。
注释
形容山高大雄伟的样子。；形容山石错落不平的样子。；迅速、急速，这里表示长寿没有尽头。；刚刚、才。；适合、适宜。
赏析
此诗意境奇幻瑰丽，描绘了游览君山及王母台的神奇景象，如‘崔嵬砟硌’生动地写出了山的险峻，营造出神秘的氛围。写作手法上，通过对场景的细致刻画，如‘金阶玉为堂，芝草生殿旁’，展现出奢华与祥瑞。情感表达上，充满了对主人长寿和幸福的祝愿，体现出一种美好的祈愿之情。主题上，以游仙的方式表达对美好生活的向往和对主人的祝福。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。