蕲春太平山庄

现代 · 魏新河 · 五言律诗

原文
山风清不已,山月朗无终
一绿通吴楚,千流变征宫
林深诗思俊,云异画图工
造化应无意,时时与我同
译文 / 白话释义

山间的清风一直吹拂着,山间的明月长久地明亮着。一片绿色延伸连接着吴地和楚地,千种变化流转着征调与宫调。树林幽深使得诗思更加俊逸,云朵奇异仿佛胜过画图的工匠。大自然的创造应该是没有意图的,却常常与我心意相通。

注释

不停,不断。表示风一直吹拂着,强调了风的持久。;明亮,光亮。描绘出月亮的皎洁和长久的明亮状态。;古代地域概念,吴国和楚国所在的地区,这里泛指广阔的地域,体现了山林的广阔与绵延。;古代五音中的两种音调,征调与宫调,这里用以形容自然变化的多样,如同音乐的流转。;卓越,美好。形容诗思的敏锐和高雅,突出了在幽深的树林中诗人的精神状态。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对偶的手法,如‘山风清不已,山月朗无终’‘一绿通吴楚,千流变征宫’,使诗句在形式上整齐优美,富有节奏感。情感表达上,诗人通过对山间自然景象的描绘,抒发了对大自然的喜爱和赞美之情,以及与大自然融为一体的悠然自得之感。意境营造方面,营造出了一种清幽、宁静、广阔的意境,山风、山月、绿林、云朵等元素相互交织,构成了一幅美妙的自然画卷。主题思想上,表达了对大自然的敬畏和对人与自然和谐相处的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。