期戴彦季不至
元 · 黄玠 · 七言律诗
原文
众星荧荧不如月,五金铮铮不如铁。
剡溪公子来何迟,铁为灵金人不知。
君看针头小于刺,摩挲生涩无光辉。
大哉天地共消息,子北午南分坎离。
译文 / 白话释义
众多星星闪烁不如月亮明亮,五金发出铮铮声不如铁坚硬。剡溪的公子来得为何如此迟缓,就像那铁制成的灵神人们也难以察觉。你看那针头比刺还小,摩擦起来生涩没有光辉。伟大啊天地共同有消长变化,子在北午在南分别象征着坎离。
注释
闪烁发光的样子。形容众多星星闪烁的状态。;金属相击声。形容五金发出的清脆声响。;水名,在浙江嵊县。这里代指某位叫‘戴彦季’的人居住的地方。;八卦中的两卦,坎代表水,离代表火,常用来象征阴阳、南北等对立又相互依存的概念。在诗中,子北午南分坎离,体现了天地间的对立统一与变化。
赏析
此诗运用了对比的写作手法,将众星与月、五金与铁进行对比,突出了月和铁的独特之处,增强了诗歌的表现力。情感表达上,既有对剡溪公子迟迟未到的些许焦急,又蕴含着对天地自然规律的感慨和敬畏。意境营造上,通过对星星、月亮、五金等自然事物的描绘,营造出一种深邃而神秘的氛围。从主题思想来看,探讨了天地万物的差异与共性,以及时间和空间的变化。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。