绮怀二叠 其三
现代 · 姚佳 · 七言律诗
原文
书笑银鱼剑笑苔,百城烟水赋归来
地真隔世依稀住,身似诸天缥缈回
剩有幽怀传绿绮,了无意绪拨红灰
清时背手看飞雁,不与斜阳一角偎
译文 / 白话释义
书写时笑着提起银鱼般的宝剑,宝剑上长满了青苔。从百座城池的烟水之中归来,写下这篇赋。仿佛真的身处隔世之地,依稀居住其中,身体如同在诸天之上缥缈地徘徊。只剩下幽远的情怀可以传给绿绮琴,完全没有心思去拨动那燃烧的红灰。在清明的时代,背着手看着飞翔的大雁,不愿与斜阳的一角相依偎。
注释
一种鱼类,因其形状细长如银而得名,常被用作诗词中的意象,寓意着灵动、优雅。;苔藓,生长在阴暗潮湿的地方,象征着荒芜、寂寞。;极言城市之多,这里指诗人游历过的众多地方,体现出他丰富的人生经历。;佛教用语,指众天界,这里用以形容诗人感觉自己仿佛身处天界,带有一种超脱世俗的意味。;古代名琴,这里指代诗人的幽怀,通过绿绮琴来传达自己内心的情感。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了多处意象的组合,如‘银鱼剑’‘青苔’‘百城烟水’等,营造出一种悠远、寂寥的氛围。情感表达上,诗人通过对自身状态的描绘,传达出一种孤独、超脱的心境,既有对过去的怀念,又有对当下的淡然。意境营造方面,‘隔世依稀住’‘诸天缥缈回’等语句,将读者带入一个虚幻而神秘的世界,让人感受到时光的流转和人生的无常。主题思想上,或许是在感慨人生的起伏和世事的变迁,表达了对宁静、超脱生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。