绮怀十六首 其八
现代 · 姚佳 · 七言律诗
原文
笑满溪山花满腮,白头携老复何疑
不料青眼钟情日,竟是红颜抱恨时
呵壁兮兮人自问,书空咄咄事谁知
一年容易秋风起,枫叶调零懒赋诗
译文 / 白话释义
溪水中满是欢笑,山花映红了脸颊,白发相伴到老又有什么可怀疑的呢。没想到那青眼相睐、情有所钟的日子,竟然是红颜含恨的时候。对着墙壁低声叹息,人们只能自己问自己,在空中书写却只能无奈地叹息,又有谁能知晓呢。一年时间很快,秋风又起,枫叶凋零,也懒得去赋诗了。
注释
相传嵇康善为青白眼,以青眼对人表示尊重或喜爱。这里指钟情、喜爱。;指美丽的女子,常用来指代年轻貌美的女性。;屈原《天问》中有呵壁问天的典故,这里指诗人对着墙壁低声叹息,表达内心的疑惑和无奈。;晋代殷浩被废黜后,常在空中写字,以此表示心中的愤懑。此处指诗人在空中书写,表达自己的无奈和不满。
赏析
在这首诗中,作者运用了对比的写作手法,将往昔的欢笑与如今的红颜抱恨进行鲜明对比,深刻地展现了命运的无常和情感的波折。意境上,通过描绘溪山花腮等景象,营造出一种美好的氛围,与后面的红颜抱恨形成强烈反差,增强了情感的冲击力。情感表达方面,字里行间流露出作者对过去美好时光的怀念以及对如今红颜抱恨的无奈和感伤。从主题思想来看,这首诗以个人的情感经历为切入点,反映了人生的起伏和世事的变幻,具有深刻的人生哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。