齐藉田乐歌二首 其二 飨神歌
南北朝 · 江淹 · 五言绝句
原文
琼斝既饰,绣簋以陈
方燮嘉种,永毓宵民
译文 / 白话释义
精美的玉杯已经装饰好,绣有花纹的食器也已陈列。正在调和美好的种子,永远培育着夜晚的百姓。
注释
美玉制成的酒杯,古代祭祀时常用。;绣有花纹的食器,用于盛放祭品。;调和,协调。这里指调和美好的种子,使其生长良好。;生育,养育。此处表示培育、养育百姓。
赏析
在写作手法上,此诗运用了对仗的手法,'琼斝'与'绣簋'相对,'既饰'与'以陈'相对,'方燮'与'永毓'相对,'嘉种'与'宵民'相对,使诗歌形式整齐,富有节奏感和韵律美。从情感表达来看,表达了对神灵的敬畏以及对百姓福祉的关切,希望通过祭祀神灵来调和种子、培育百姓,体现了一种对农业生产和百姓生活的重视。在意境营造上,描绘了祭祀时的庄重场景,精美的器具和对美好事物的追求,营造出一种庄严肃穆的氛围。从主题思想上,主要围绕祭祀神灵展开,强调了神灵在农业生产和百姓生活中的重要作用,反映了古代社会对农业的重视和对神灵的崇拜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。