七绝八首 其三
现代 · 崔荣江 · 七言绝句
原文
莫道东君忒吝情,桃枝三月未红生
春尖已破垄头土,胜似花开一树明
译文 / 白话释义
不要说春天的主宰太吝啬情感,三月的桃枝还没有变红。春天的嫩芽已经冲破田垄的泥土,比开满一树的花朵还要美丽。
注释
传说中司春之神,这里指代春天。出自屈原《九歌·东君》:‘暾将出兮东方,照吾槛兮扶桑。’;太、过于。表示程度加深,如‘忒好’‘忒坏’等。在诗中加重了对东君‘吝情’的强调。;桃树的枝条,常被用于描绘春天桃花盛开的景象,是春天的象征之一。;指春天里刚长出的嫩芽,这里特指桃树的新芽,突出了春天的新生和活力。;田埂的顶部,常用于描写农田的景象,这里指桃树生长的地方。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将三月未红的桃枝与已破垄头土的春尖进行对比,突出了春尖破土的生机与活力,展现了春天蕴含的无限希望。从情感表达上,诗人看似在埋怨东君吝情,实则是在等待春天的悄然到来,蕴含着对春天的期待与喜爱之情。意境营造上,通过描绘桃枝未红和春尖破土的景象,营造出一种蓄势待发的氛围,让读者仿佛能感受到春天即将来临的气息。主题思想方面,表达了对春天的赞美以及对生命力量的歌颂,即使在看似沉寂的时刻,生命也在悄然孕育和生长。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。