七绝十一首 其四
现代 · 崔荣江 · 七言绝句
原文
阖帘长睫隔纤尘,养澈秋池润一春
无那流年褪颜色,为君留却是天真
译文 / 白话释义
放下帘幕,长长的睫毛隔开了细微的尘埃,滋养清澈如秋池的心境可以润泽一整个春天。无奈时光流逝,容颜渐渐褪去色彩,为了你留下的却是那纯真的天性。
注释
关闭,合上。如‘阖户’即关门。;眼睑边缘的毛,眼睛的睫毛。;细微的灰尘。常用来形容极其细微的事物或境界的纯净。;无奈,无可奈何。表示对某种情况感到无法应对或改变。;脱落,去掉。如‘褪掉颜色’‘褪去皮毛’等。
赏析
此诗意境清幽。从‘阖帘长睫隔纤尘’描绘出一种静谧而略带朦胧的画面,通过细节描写展现出内心的宁静。‘养澈秋池润一春’运用比喻,将心境比作秋池,生动形象地写出心境的澄澈与润泽。‘无那流年褪颜色’则巧妙地表达了时光流逝带来的变化,让人感受到一种淡淡的忧伤。最后‘为君留却是天真’,情感真挚,将对君的深情与对纯真的坚守相融合,情感表达细腻而深沉。整首诗以细腻的笔触营造出一种婉约的意境,情感真挚而动人。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。