七绝 迎春 韵十一真五首 其五
现代 · 崔荣江 · 七言绝句
原文
曾与东风是旧邻,往来从不恶家贫
今年知我相邀约,三月先吹一室春
译文 / 白话释义
曾经与东风是旧时的邻居,彼此交往从来不会因为家境贫寒而嫌弃。今年知道我在邀请它,就在三月的时候先吹来了满室的春气。
注释
曾经,表示过去的时间或经历。;指春天的风,常被视为春天的象征,带来温暖和生机。;嫌弃,厌恶。在这里表示不会因为家境贫寒而嫌弃对方。;邀请,约请。表示诗人邀请东风前来。;整个房间,一室春即满室的春气。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了拟人的修辞手法,将东风拟人化,赋予其与人交往的情感和行为,如‘往来从不恶家贫’‘今年知我相邀约’,使东风具有了人的情感和态度,生动形象地表现了东风的亲切和与人的情谊。在情感表达上,通过对东风的描绘,表达了诗人对春天的喜爱和对生活的乐观态度,即使家境贫寒,也能感受到春天的温暖和美好。意境营造上,营造出了一种温馨、亲切的氛围,让读者仿佛置身于春天的怀抱中。主题思想方面,主要表达了人与自然的和谐相处,以及对春天的期待和赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。