凄凉词十首 其七
近代 · 萧梦霞 · 七言绝句
原文
有缘毕竟算无缘,短会匆匆三百天
争似路人长不识,生生世世少缠绵
译文 / 白话释义
有缘分的话最终也算是没有缘分,短暂的相聚匆匆过去了三百天。哪里比得上路上的陌生人一直都不相识,世世代代都少了些缠绵的情分。
注释
终归;终究;到底。表示追根究底所得的结论;究竟;完毕;结束。;怎似;何如。表示对比。;佛教语,指今生、来世以至永世。形容极长的时间。
赏析
这首词从情感表达上看,以一种直白而深沉的方式抒发了对缘分短暂和情丝难续的感慨。写作手法上,通过对比有缘与无缘、短会与长识,突出了那种无奈和惋惜之情。意境营造方面,营造出一种淡淡的忧伤氛围,让读者能感受到主人公内心的惆怅。主题思想主要围绕着对人生中缘分的思考和对情感长久性的渴望展开,语言简洁却情感真挚。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。