骑骊行食所携松实枕枣以适
明 · 王履 · 七言绝句
原文
灞桥风雪寻诗处,何似携清啖果时
说与小僮浑未识,徐徐分付与斜晖
译文 / 白话释义
在灞桥风雪中寻找诗句的地方,哪里比得上带着清爽的心情吃着松果的时候呢。说给小僮听他完全不明白,只能慢慢地把这一切交付给夕阳。
注释
纯黑色的马。在这里可能指代马背上的骑行之旅。;吃。;未成年的仆人。;全,完全。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适恬淡的氛围。前两句通过对比灞桥风雪寻诗与携带松果进食的情景,将充满诗意却可能清冷的灞桥风雪之境,与惬意的携带食物自适的场景相对比,突出了后者的闲适自在。写作手法上,采用了对比的手法增强表达效果。在情感表达方面,传达出一种不被常人理解的悠然自得之情,诗人享受自己独特的生活乐趣,而小僮无法理解这种情趣,诗人也并不在意,只是将自己的心境付与斜阳,表现出一种超脱豁达。主题思想上,主要展现诗人独特的生活意趣和超脱世俗的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。