骑驴浮海图和韵
明 · 庄昶 · 五言绝句
原文
堂堂白日中,鬼怪何用见
谁乎江海游,不趁风帆便
译文 / 白话释义
在光明正大的白日之下,哪里用得着看见鬼怪呢。有谁在江海之上游历,却不趁着风帆顺利前行呢。
注释
形容盛大、强大的样子,这里指白日的明亮盛大。;妖魔鬼怪,常用来象征邪恶或不正常的事物。;江和海,代指广阔的水域,也可象征广阔的天地、世间。;船帆,这里指代有利于航行的条件,如顺风等。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了反问的手法。前两句‘堂堂白日中,鬼怪何用见’以白日之下无需见鬼怪,营造出一种明朗、坦荡的氛围,暗示世间本应遵循正道,鬼怪之类的邪祟不应存在于光明的环境之中,有以景喻理的意味。后两句‘谁乎江海游,不趁风帆便’则通过反问,指出人们在江海中遨游应当趁着风帆之便,表达出一种顺应自然、顺势而为的思想。从情感表达上,诗人可能在借此诗传达一种积极向上、遵循规律的乐观态度。在意境营造方面,前两句的白日景象给人以开阔、光明之感,后两句的江海与风帆则构建出一幅在广阔天地间顺势前行的画面。主题思想围绕着顺应规律、积极乐观地面对世事展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。