祁门道中

宋 · 冯去非 · 七言绝句

原文
麦颖垂垂稻已秧,好风晴日燕飞忙。
无人得似游丝懒,相逐秋千过粉墙。
译文 / 白话释义

麦子的芒穗低垂着,稻子已经插秧,风和日丽中燕子欢快地飞来飞去。没有人能像那空中的游丝一样慵懒,(它)互相追逐着飘过秋千越过白色的墙。

注释

稻、麦等禾谷子实带芒的外壳;这里指麦芒,音yǐng;形容东西一头向下挂着的样子;飘荡在空中的蜘蛛丝等细长的丝缕;白色的墙

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和衬托的手法。前两句描绘了一幅生机勃勃的田园景象,麦垂穗、稻插秧、燕飞舞,这些景象都是充满活力的。而后两句则将忙碌的世间万物与慵懒的游丝进行对比,以动衬静,突出游丝的‘懒’。在情感表达方面,前两句流露出对田园生活中蓬勃生机的喜爱与欣赏,后两句则有一种闲适、恬淡的情感。在意境营造上,前两句勾勒出一幅阳光明媚、充满活力的田园风光图,后两句则营造出一种静谧、慵懒的氛围,两者形成鲜明的对照。主题思想上,既展现了田园生活的不同侧面,又表达了诗人对这种宁静、闲适生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。