七门堰

古人才能高且心地公正，他们的忧乐总是与天下人相同。谋划功劳考虑事情从不草率，想要与天地一样长久无穷。我来到舒城看到三道堰，一路走来看到利益遍及东南各地。渔民樵夫处处因太平而欢乐，稻谷年年收获还有盈余。江淮之地旱涝相连，唯有舒城独自丰收。人们只知道如今喜爱这片土地，却不知道古人是你们的依靠。二刘（可能是与七门堰相关的人物）未必真的非常伟大，但是为百姓谋划考虑到这种程度。平庸的儒生文章虽多但实际已无价值，洋洋洒洒大谈伏羲氏等上古之事。心里想要建功但危害却总是占上风，医术平庸不足以治愈重病。我这样纷纷扰扰又是在做什么呢，喜爱古人感伤现在只能空自流泪。题诗靠着（某物）站着寄托给西风，却不知道自己的才力比不上《离骚》和《诗经》那样的作品。

连接，这里指江淮旱涝相连的状况。；盈余，多余。；gāo huāng，人体心下膈上的部位，古代认为是药力达不到的地方，这里表示重病难以治愈。；《离骚》与《诗经》中的《大雅》《小雅》，常用来泛指诗歌。

这首诗从文学手法上看，叙事与议论相结合。前几句叙述古人谋划七门堰造福后人之事，如‘谋功虑事不草草，欲与天地为无穷。我来舒城道三堰，行看利入东南徧。’通过具体的事例描绘出古人的功绩。中间部分议论，将古人的为民谋利与二刘以及俗儒进行对比，如‘二刘未必真奇伟，谋虑及民乃如此。俗儒文多实已亡，洋洋大论言羲皇。’在情感表达上，诗人表达了对古人的崇敬与赞美，如‘古人材大心亦公，忧乐每与天下同。’同时也抒发了对当下的不满与感伤，‘纷纷予亦何为者，爱古伤今空涕洒。’在意境营造方面，通过描写舒城因堰而丰收的太平景象‘渔樵处处乐太平，稻粱岁岁收余羡。江淮旱涝相缀联，舒城独自为丰年。’营造出一种乐土的意境。主题思想上，主要是通过古今对比，表达对古人务实为民精神的敬仰，对当世空泛文风、庸碌之人的批判。