晴窗展读风清网传徐战前先生“合肥别刘梦芙先生”一律并诸公和作,精思健笔,卓有风骨,与时下浮响肤辞者流区以别矣,爰次原韵却寄

现代 · 汪茂荣 · 七言律诗

原文
大患犹存物外身,新诗起我力依仁
填胸磊块轻余子,济世风骚重替人
意气高时欲存鲁,霜锋及处可亡秦
恰同积月雾霾尽,留对春阳赏本真
译文 / 白话释义

大的忧患依然存在于尘世之外的自身,新的诗作激发了我依靠仁德的力量。胸中的郁结比其余的人要轻微,在济世救民方面的文采风度更注重替他人着想。意气高昂的时候想要留存鲁国的气节,如同霜剑触及之处可以灭亡秦国。恰好如同积聚许久的雾霾消散殆尽,留下对着春天的阳光欣赏原本的纯真。

注释

指重大的祸患、灾难,在这里可能是指当时社会的种种弊病或困境。;依靠仁德,仁是儒家的重要道德观念,强调以仁爱之心待人处事。;比喻胸中郁结的不平之气,诗人用此词表达自己内心的情感。;其余的人,指与自己相比的其他人,这里有自视甚高之意。;原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,后来泛指文学才华和文采,此处指济世救民的文学风采。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比和象征的手法。将自身与‘大患’相对比,突出了在困境中坚守的决心;以‘霜锋’象征着力量和正义,寓意着能够铲除邪恶。情感表达上,诗人既有对大患的感慨,又有对自身及他人的期许,情感真挚而深沉。意境营造上,描绘了一种在雾霾消散后,迎来春阳、展现本真的清新意境,给人以希望之感。主题思想方面,强调了在乱世中要依靠仁德、坚守气节,以济世救人为己任,体现了诗人的高尚情怀和远大抱负。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。