顷读书虎丘仰苏楼一夜为龙雨所拔因与某上人创而新之文湛持相公为题曰来贤堂兹隔岁重来上人复增建诸精舍偶援笔各题二十字五首 来贤堂
明 · 黎遂球 · 五言
原文
客去山花落，客来山鸟飞
帘内香如线，山僧云补衣
野艇居非水，离钩钓新月
圆时作雪看，雪际云波汩
石级上山堂，梧桐荫曲廊
朱阑围碧牖，曲曲塔灯光
白马看如练，苏台故是台
西施当日醉，飞向掌中来
绮罗香十里，歌管占千人
别有松窗寂，山眉放小春
译文 / 白话释义
客人离去山花飘落，客人到来山鸟惊飞。帘幕之内香烟如线，山中僧人以云补衣。野外的小船不在水上停靠，离开鱼钩去钓那新月。月圆之时当作白雪来看，白雪边际云波翻涌。石头台阶通向山上的堂屋，梧桐遮蔽曲折的回廊。朱红栏杆围绕着碧绿窗户，弯弯曲曲处有塔上灯光。白马看起来如同白练，姑苏台依旧是那座台。西施当年醉酒，仿佛飞到手掌中来。华丽丝绸香气弥漫十里，歌舞管弦声中千人聚集。另外有松树边的窗户十分寂静，山峦好似绽放着小阳春。
注释
这里形容云波翻涌的样子。；窗户。
赏析
从文学手法上看，这组诗运用了多种描写手法。如“客去山花落，客来山鸟飞”通过描写客人来去时山花、山鸟的状态，以动衬静，营造出清幽的意境。“帘内香如线，山僧云补衣”则将视觉与嗅觉结合，线香的细与云的缥缈相对，富有诗意的想象。在情感表达方面，诗人通过对来贤堂周围景色和历史典故的描写，传达出一种宁静闲适且略带怀古的情绪。在意境营造上，诗中既有清幽的山林之景，如石级、梧桐、曲廊等的描写构建出的静谧画面；又有对历史的追溯所带来的悠远意境，像苏台、西施等典故的引入。主题思想上，围绕来贤堂展开，通过描写其周围的自然景观、人文景象以及蕴含的历史文化内涵，展现出来贤堂独特的魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。