清江引
明 · 孙承恩 · 诗词
篷船的窗户传来沙沙的雨声。静静聆听令人心神畅快。手持酒杯惆怅远方之人，厌恶尘世的喧嚣，我将乘筏浮游碧海。篷船窗户处雨下着人还未入睡。早已知道寒季将至的消息。暂且借酒留春，无奈双鬓已白如霜。灯盏幽微频繁掉落灯花。篷船窗户传来的雨声清晰可数。洒在墙壁又飘向门户。美酒姑且自己斟饮，好的诗句谁来一同赋诗。离别的忧愁黯然怀念远方的水边。篷船窗户悄然听到夜雨。淅淅沥沥下个不停。风声飘飘送来雨声，忽然又吹走。前面溪流的水不知深了多少。篷船窗户雨声时长时短。一半是被风吹乱。鹧鸪在巫峡啼叫，杜宇在潇湘岸边哀鸣。一生壮游如今已懒于出行。篷船窗户雨来雨滴点点。惹起无限情思。春风中的杨柳枝条，流水里的桃花花瓣。我思念的美人在遥远的南浦。篷船窗户雨声杂乱又整齐。飘忽不定毫无规律。频频增添雪白的胡须，渐渐消减了风云壮志。生病后消瘦的面容羞于面对自己的影子。篷船窗户雨来打在屋瓦上鸣响。与好友一同畅谈。人生固然有尽头，老年健康应是无价。镜子里的青春容颜哪里去了呢。篷船窗户雨声响了又停。小酌以消磨长夜。暂且忘却世间纷扰，一起享受清闲时光。人生百年谁是真正成功的呢。篷船窗户雨停了还余音袅袅。静静聆听我觉得很好。琴弦弹奏出山水的声音，笛子吹出关山的曲调。明天小庭院里将长出碧绿的草。篷船窗户雨来声音渐渐响亮。默默独坐心中空旷。雨声在萧萧的竹林间，在簌簌的梧桐树上。灞陵和潇湘仿佛就在眼前。沉沉的雨在午夜下得很深。清爽之气浮在门窗。情思忘却水竹居所，梦想断绝在长安之路。洗净胸中一直以来的尘俗。耳边风声萧萧雨声袅袅。风雨同时到来。前面村庄的烟花微弱，远处寺庙的钟声幽远。可心之人不来更添寂静。兰灯摇曳秋夜漫长。淅淅沥沥的雨声生出清幽的听觉感受。平添了烟水的深度，洗净了苔藓覆盖的石矶。早晨我将乘坐钓船。风声雨声连接着四方原野。在篷船窗户下悠闲自在。手持一杯酒姑且自我支撑，万种忧虑不再萦绕牵挂。长安道路上泥水淹没马蹄。
指飞扬的微小土粒，比喻世俗。；浊酒。；嘴上边的胡子。；仿佛。
这首《清江引》通过描写篷窗夜雨的种种景象，营造出一种清幽、孤寂又略带惆怅的意境。从写作手法上看，全诗以‘篷窗雨’为线索，反复提及，贯穿始终，这种回环复沓的手法使得诗歌在形式上富有节奏感，也强化了雨这一意象的中心地位，雨在诗中不仅是自然景象的呈现，更像是一种情感的触发点和寄托物。在情感表达方面，诗人的情感丰富而复杂，既有对远方之人的思念怅惘，如‘持杯怅远人’；又有对尘世喧嚣的厌恶，‘厌世羞尘壒’；同时还有对时光流逝、容颜老去的感慨，像‘暂借酒留春，无奈霜堆鬓’以及‘频添霜雪髭，渐减风云兴’；也有对往昔壮游生活不再的慵懒，‘平生壮游今已懒’。主题思想上，表现出诗人在人生旅途上的多种感触，有对生活的无奈、对理想的失落，也有在自然雨声中寻求宁静和解脱的渴望。诗中的景物描写如‘萧萧丛竹间，簌簌梧桐上’生动细致，通过对竹、桐等景物的描写，进一步烘托出雨的氛围和诗人的心境，做到了情与景的较好融合。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。